باتشکر از استاد محترم جناب اقای غفاری که در یادگیری این زبان شیرین شاگردانش را دلسوزانه یاری میدهد.وتقدیم به انان که در مسیر سخت زندگی خود قدردان همسفران خود میباشند.
My mom only had one eye. I hated her…she was such embarrassment.she cooked for students&teachers to support the family.there was this one day during elementary school where my mom came to say hello to me. I was so embarrassed.how coud she do this to me?i ignored her threw her a hateful look and ran out. the next day at school one of my classmates said:eeee,your mom only has one eye! I wanted to bury myself.i also wanted my mom to just disappear.so I conforted her that day and said,if you are only gonna make me a laughing stock,why don’t you just die?!!!
My mom did not respond…I didn’t even stop to think for a second about what I had said .because I was full of anger. I was oblivious to her feelings.i wanted out of that house,and have nothing to do with her. So I studied real hard,got a chance to go to Singapore to study.
Then, I got married. I bought a house of my own. I was happy with my life, my kids and the comforts. The one day,my mother came to visit me.she hadn’t seen me in yeas and she didn’t even meet her grandchildren. When she stood by the door, my children laughed at her,and I yelled at her for coming over uninvited. I screamed at her,"how dare you come to my house and scare my children!"
Get out of here now!!!
And to this,my mother quietly answered,"oh, I am so sorry. I may have gotten the wrong address,"and she disappeared out of sight.
One day,a letter regarding a school reunion came to my house in Singapore. So I lied to my wife that I was going on business trip. After the reunion, I went to the old shack just out of curiosity. My neighbors said that she died. I did not shed a single tear. They handed me a letter that she had wanted me to have.
My dearest son,I think of you all the time.i am sorry that I came to Singapore and scared your children. I was so glade when I heard you were coming for the reunion. But I may not be able to even get out of bed to see you. I am sorry that I was a constant embarrassment to you when you growing up. You see….....when you were very little,you got into an accident,and lost your eye.as a mother, I couldn’t stand watching you having to grow up with one eye.so I gave you mine. I was so proud of my son who was seeing a whole new world for me,in my place,with that eye.
With my love to you,
Your mother.